Scrivere in Oro. - Ricettari medievali d'arte e artigianato (secoli IX-XI) - illustrato

Il codice 490 della Biblioteca Capitolare di Lucca contiene il più antico fra i manuali che l'alto Medioevo dedica all'arte di 'fare arte': le Compositiones ad tingenda musiva, scritte tra la fine dell'VIII secolo e l'inizio del IX, sono un autentico laboratorio di bottega d'artigiano, ricco di formule che agiscono sulle tecniche e sui metodi del lavoro creativo.

L'analisi della scrittura in oro, ripresa da un raro frammento del codice 54 della Biblioteca Capitolare di Ivrea, risalente agli inizi dell'XI secolo e noto come 'Codice del vescovo Warmondo', è un altro dato eccezionale di questo libro dove, per la prima volta, si offre la trascrizione completa dei testi mediolatini corredati da traduzione italiana e commento tecnico, critico, descrittivo.

Grazie alle Compositiones è possibile attribuire all'alto Medioevo l'evoluzione delle conoscenze scientifico-sperimentali che portano nei secoli seguenti alla nascita dell'alchimia.

Indice del libro:

Introduzione

Lucca. Biblioteca Capitolare "Feliniana". Codice 490

1. I, Sulla fabbrica in acqua
2. III, Sulla malta
3. XVIII, Sulla composizione del cadmio
4. Un altro cadmio
5. XX, Sulla colorazione del vetro verde
6. Un'altra colorazione
7. XXI, Su un'altra colorazione del colore del latte
8. Sulla colorazione rosso sangue
9. Sulla colorazione rossa
10. Sulla colorazione rosso porpora
11. Sulla tinta più chiara del colore giallo
12. Il rosso
13. Sul fiore della "dedamia"
14. Sulla colorazione di tutti i mosaici
15. Sulla doratura dei mosaici
16. Il mosaico d'argento
17. Sulle lastre di smerigliatura
18. Sulla colorazione (del vetro)
19. Sulla fusione del (minerale di) piombo
20. Sulla fusione del (minerale di) piombo
21. Sulla fusione del (minerale di) piombo
22. Su un'altra fusione del (minerale di) piombo
23. Sulla fusione del vetro
24. Sulla colorazione in rosso porpora della pelle
25. Sulla seconda colorazione
26. Sulla colorazione della pelle verde
27. La terza colorazione
28. Sulla quarta colorazione
29. Sulla prima colorazione di "pandio"
30. Sulla seconda colorazione di "pandio"
31. Sul terzo di "pandio"
32. (Ancora sul "pandio")
33. Sulla porpora giallina
34. Il terzo "pandio"
35. la colorazione di ossa e di tutti i corni e di tutti i legni
36. Su una seconda colorazione di blu
37. Sulla colorazione in giallo
38. Sul colore simile al cinabro
39. Sulla pergamena
40. Sulla composizione della biacca
41. Sul minerale di rame
42. Sul cebellino
43. Per memoria
44. Su alcune specie di metalli
45. Il metallo (è una pietra)
46. Il piombo
47. Sulla sabbia di vetro
48. Il vetriolo
49. Sull'allume
50. Sull'"eritarin"
51. Sullo zolfo
52. Sulla soda
53. Sul minerale contenente rame
54. Sull'afronitro
55. Sulla terra sulfurea
56. Sulla pietra ematite
57. Il mercurio
58. L'orpimento
59. La pietra di "gagate"
60. Sulla terra verde
61. L'indaco
62. Sull'azzurro
63. (Capitolo) delle piante erbacee, della terra e degli alberi
64. Sulla foglia d'oro
65. Sulla doratura del ferro
66. Sulla doratura di un pallio
67. Sulla doratura con rame di una mela
68. Sulla fabbricazione (di un rivestimento) trasparente
69. La foglia d'argento
70. La foglia di stagno
71. Sulla produzione dei fili d'oro
72. La colorazione della foglia d'argento
73. Un'altra colorazione
74. Sulla colorazione (dell'intonaco) di calce nel colore (di orpimento)
75. Su un rivestimento trasparente
76. Il rame bianco (zinco)
77. La scrittura in oro
78. Un'altra scrittura in oro
79. Un'altra scrittura in oro
80. La scrittura simile all'oro
81. La doratura di una pelle
82. Come il rame può essere trasformato nel colore dell'oro
83. La "licaomnia"
84. La preparazione del cinabro
85. Sul verderame
86. Sulla biacca
87. Sul "pandio"
88. Il "pandio" porpora
89. L'azzurro si prepara in questo modo
90. Il "pandio" verde
91. Il "pandio"
92. La preparazione della resina
93. "Iscyra"
94. Sullo spegnimento del fuoco
95. Sull'azzurro
96. La preparazione del "pandio"
97. La preparazione dell'indaco
98. La preparazione dell'azzurro
99. Sul rosso
100. Un'altra preparazione del rosso porpora
101. Un'altra preparazione del rosso porpora
102. Il "pandio"
103. Sul metallo
104. Sulla terra verde
105. Sulla pietra diamante
106. Sulla conchiglia
107. Sulla colorazione porpora
108. Sulla differenza di doratura
109. Sulla composizione dell'olio di lino
110. Sull'olio di lino (per la doratura)
111. Sulla preparazione della patina (dorata)
112. Sull'applicazione della doratura
113. Sulla crisocolla
114. Su un'altra crisocolla
115. Sulla crisocolla per l'oro
116. Sulla lega d'argento
117. Su un'altra lega d'argento
118. Sulla lega di rame
119. Sulla lega di stagno
120. Sulla colla
121. (Ancora) sulla colla
122. Sulla colla per il legno
123. Sull'incollamento
124. La pietra infernale
125. Sulla pietra adriatica
126. Sulla pietra pomice
127. Sulla composizione dell'orpimento
128. Sul rame bruciato
129. Sull'elettro
130. Sulla lega d'oro
131. Sul litargirio
132. Su un'altra preparazione di litargirio
133. Sulla doratura a fuoco
134. Sulla scrittura dorata
135. Sulla terza scrittura in oro
136. Sulla colorazione delle foglie (di stagno)
137. Sullo zolfo
138. Sul cadmio
139. L'azzurro
140. L'antimonio viene fatto in questo modo
141. Sulla composizione dell'afronitro
142. Sulla composizione del bronzo
143. Su un'altra composizione del bronzo
144. Sulla composizione del cinabro
145. Sul verderame, come viene fatto
146. Sull'azzurro
147. La preparazione di quell'azzurro è la seguente
148. Sulla preparazione del rosso porpora
149. Sul colore rosso porpora della rosa
150. Sulla porpora giallina
151. Sulla colorazione in oro dei fiori
152. Sulla distribuzione dell'oro
153. La distribuzione sottile dell'argento
154. Su un'altra distribuzione sottile dell'argento
155. Sulla pietra , che è chiamata smeriglio
156. Sulla terra, che è chiamata Lemno
157. Sulla pietra focaia
158. Sulla pietra "fissos"
159. Sulla pietra "gagate"
160. Sulla pietra tracia

Ivrea. Archivio Capitolare. Codice 54 già LXXXVII

1. Per scrivere in oro
2. Tintura sulla pergamena
3. Se si pesta l'oro per scrivere

Bibliografia

Indice degli argomenti