Miti e dèi dell'antico Egitto. Storie della creazione dalla terra dei faraoni

Alcuni degli aspetti più affascinanti e coinvolgenti del pensiero religioso egizio legati al mito della creazioni raccontata attraverso testi originali, alcuni tradotti per la prima volta in italiano. XXIV Tavv. n.t. Lo scopo che questo libro si prefigge è allo stesso tempo modesto e ambizioso: modesto, perché non ha la pretesa di offrire un panorama completo di un fenomeno enormemente vasto e complesso qual è quello della religione dell'Antico Egitto, cosa che richiederebbe un volume di ben altra mole; ambizioso, perché intende proporre al lettore alcuni degli aspetti più affascinanti e coinvolgenti del pensiero religioso egizio, quelli relativi ai miti della creazione; il tutto con l'aiuto dei testi originali, la maggior parte dei quali viene qui tradotta per la prima volta in italiano. In questi testi il linguaggio del mito, tipico di quella civiltà comune a tutte le civiltà antiche, trova modo di rivelarsi attraverso manifestazioni di straordinaria profondità speculativa e non di rado di grande ricchezza espressiva. Nella mentalità e nella visione del mondo degli antichi Egizi, molteplic e differenti versioni di un mito non si escludono a vicenda, come suggerirebbe la nostra logica moderna, ma si integrano e si completano. Al concetto di contraddizione gli Egizi sostituivano il concetto di complementarietà. Lo studioso Henri Frankfort (La filosofia prima dei Greci, Einaudi 1963) afferma: "La mente mitopoietica ammetteva la validità contemporanea di piùmodo di considerare il reale; il pensiero mitopoietico riconosce l'unità del fenomeno, che però concepisce in guise diverse"